缘币说明 认证会员事宜 法语学习 站内三大搜索 在线词典 法语资料下载中心 留法必备电子词典 六款法语电子辞典对比 法语网址导航

注册 登录 查询 视频

迷你方式显示论坛 RSS订阅此版新信息  
首页 >> 交流区 >> 法语风情 >> [非洲寻梦] >> 查看帖子
 新帖 新投票 回复帖子 上篇 刷新 树型 下篇  

 97 1 2 3 4 5... 8: 此主题共有197帖 此页8帖 每页8帖
 

 帖子主题: [原创]法语毕业生,你并不丑陋!
 

[原创]法语毕业生,你并不丑陋!

    无意中在百度搜索的时候看到了丑陋二字,于是一步一步的看下来,心里不少感慨,我虽然不是法语科班出身,但是现在翻译的这份工作让我对法语更有热情,希望我自己的经历能够让大家对法语更有信心!

    我于2004年由学校选派到法国学习,去法国之前,接近300学时的法语学习对我来说抱着玩玩看的态度,当我真正拿到法国使馆的那张签证的时候,我才知道,我真的要踏入这个传说中美丽浪漫的国度了。过去之后直接上课,所以一度对生活失去信心,感觉用自己仅仅三个月的时间去应付L3的课程还是困难重重,那一刻,更加不知道自己的未来在哪里...

      记单词,背语法,与法国人交谈...  这些事情成了每天的必修课,而最开始的半年的晚上完课之后的课余学习让我第一学年的充实、快乐,也让我的成绩单上印上了一个满意的admis,从此,我不感觉到再畏惧,利用身边的语言环境一点点的增长着对法语的理解。

    2008年,拿到master文凭后,面对可以选择的计算机、数学、法律三个行业的择业,我最终选择了4年前让我尴尬至极的法语。在面试时并不是法语专业的我在经过一个多小时的法语面试之后终于得到我的第一份工作。我离开法国,来到向往已久的非洲大陆,感叹过撒哈拉的绝美,欣赏完大西洋的辽阔,一心一意的投入到现在的翻译工作上,虽然没有任何的工作经验,但凭借不断的学习,到目前为止我所有经手的事情都非常顺利,也感叹到我最终选择不丢弃法语这个抉择给我带来的内心的恬静和安逸。

    也许很多同仁在学习法语的道路上继续前行着,也许你在法语的职场上还在努力奋斗着,我只是想告诉所有学过法语或是即将学法语的朋友们:选择法语,我并不感到丑陋!也许美元还在跌,我们拿到手的也许没有我们期望的那么多,但是锻炼自己更为重要...   1000,2000,我们也许不能成为暴发户,不能一步登天,但是当追求法语梦想的你在老的时候回首往事,你会自豪的跟自己说,至少,至少来说,我已经朝我的语言梦想跨进了这么多,我没有耗费我此生...

      学习的道路上永无止尽,摆好心态、严以律己、提高自身素质,相信所有的法语毕业生们在这个五光十色的世界终将找到属于自己的坐标。

    加油了,各位!如果话语过分了还请见谅。[em01]

现在已经大三了  会很努力很努力的    

 oh oh ...
  hoho ......

马上就大三了,毕业后选择非洲

只要学得好,有能力,是金子总会发光

我是可爱的洋娃娃!

看的我很感动,每个有梦想,有目标,并坚持的人都是值得我们尊敬的

在l路上,努力着也会很快乐!

Il  faut du courage pour la vie

现在学法语在国内能找到好一点的工作吗?都在哪几个领域啊?大家帮哈忙

现在什么工作都不好做啊,不过只要努力一定能达到自己理想,希望各位都加油!

 97 1 2 3 4 5... 8: 此主题共有197帖 此页8帖 每页8帖
 

 新帖 新投票 回复帖子



回复帖子 注意: *为必填项
*验证信息
 密码  验证码  请在框中输入
*帖子名称 长度不得超过255字
内容(最大16K)

是否是UBB代码

内容支持插入UBB标签
使用方法请参考帮助

常用法语字符
à â ç è é ê ë  
î ï ô ù û œ Ç  

法语在线词典集>>
[无限制上传图片] [上传共享资源] [插入图片]

其它选项:  显示签名   锁定帖子  - 颜色表   Alt+S或Ctrl+Enter快速提交