缘币说明 认证会员事宜 法语学习 站内三大搜索 在线词典 法语资料下载中心 留法必备电子词典 六款法语电子辞典对比 法语网址导航

注册 登录 查询 视频

迷你方式显示论坛 RSS订阅此版新信息  
首页 >> 交流区 >> 留学去法国 >> [留法事项] >> 查看帖子
 新帖 新投票 回复帖子 上篇 刷新 树型 下篇  

 97 1 2 3 8: 此主题共有23帖 此页8帖 每页8帖
 

 帖子主题: 再议《理智选择赴法留学》
 

再议《理智选择赴法留学》

文/champs

我在2005年从法国回国后不久就整理编写了《冷观留学法国现状,理智选择赴法留学》一文( http://www.yuanfr.com/Html/2005112502531-1.html ),意在提醒那些打算留学法国的中国学生要理智地考虑赴法留学。许多人看了帖子,尽管有些冗长,看得眼花,但毕竟还是了解了一些当前留学法国的情况,其中许多情况是在中介那里了解不到的。同时有些网友对引言中的忠告:《你适合到法国留学吗?》所列的一些不适合留学的条件还是有些困惑。在此,我想对忠告中所提到的条件做些诠释:

一.在校初高中生和高中毕业没考大学的不适合到法国留学
有的家长向我咨询,打算把自己的子女在初高中阶段就送到法国读书,认为从小接受国外教育会学到地道的外国文化,对此,我给了否定的回答。先说初中:小学和初中属基础教育,发达一些的国家均不向国外开放基础教育,中国也是。因此初中生不可能通过正常的留学签证手续到法国留学。实际上,高中生也不在留学范围中,的确,是有少量的国内高中生去法国留学,但是均属于校际之间的交流,而交流的年限一般为一年,最多不会超过两年,而法国的教育政策规定:国外的高中生在法学习不超过两年的(还是三年的,我忘记了)不能参加法国的BAC-----高中毕业会考。(我猜校际的交流协议中不可能会有允许中国的交流生可以在法国考BAC 的条款,即使有,交流生也会因留学时间太短,考不下来BAC )。所以,交流来交流去还是得回来考中国的高中毕业文凭。由于教育上的差异,交流生回国后往往在毕业会考中考不出好的成绩,考大学也难考出好的成绩,也就上不了国内好大学。怎么办?只有重新办理留学手续,再次到法国留学这一条路了。至于别的困难就不必细说了,总之,麻烦大了。而那些高中毕业没有在国内考大学的学生,也就没有国内的大学录取通知书。无论出于什么原因没参加高考,我想法国使馆很难签发留学签证,会被认为在中国都考不上大学,在法国怎么会把大学念下来呢?

二. 凑钱、借钱支付学费和生活费的不适合到法国留学
我在文章的第一章中说得很清楚了:在法国留学语言培训阶段(非法语专业的学生要一年到一年半的时间)所需的费用最高,而且原则上不让打工,实际也打不了什么工,一是环境不熟,二是语言不过关。即使打工,如果是借债赴法留学的,就要考虑一是要还债,二是要支付学费,两种费用加起来可不是小数目,要想在法国把这两笔钱挣回来,也就没时间念书了,就打工下去了,这也就不是出国留学了。
三.不喜欢外语的或没有外语天赋的不适合到法国留学
留学的成败,语言是最关键的因素之一,如果语言天赋不够,或者不感兴趣,再不下功夫的话,即使上了大学也听不懂课,拿文凭就无从谈起了。
 
四. 不想吃苦,只想玩乐的不适合到法国留学
留学是苦差事,法国大学是宽进严出,不努力学习是拿不到文凭的。更不利的是,法国假期多,课程就相对较少,好玩的地方也很多,特别是巴黎,是个诱惑人的地方,如果把握不好自己,荒废了学业,就成海带(待)了。

五. 对学习和生活方面的困难没有充分的心理准备的不适合到法国留学
年纪大一些的人都知道插队这个词,留学是插洋队。出国前要有吃苦的心理准备,到了法国才不会不知所措。因为到了法国,一切事情都要自己来处理,找房子,办居留,申报大学等。别指望别人帮你,即使有人帮你,你可能要付出代价的。如果没有充分的思想准备,可能要出心理问题的。
 
 六. 一心只想在短期内去拿含金量高的文凭的不适合到法国留学
到法国留学要有长期的思想准备,首先要花时间学法语。有的留学生为了在短时间内拿一个比原文凭高的文凭去学费很高的私立学校读英语的MBA ,倒是短平快,一年到一年半就读下来了,但是,想想看,到法国留学连法国社会究竟是个什么样子还不清楚就毕业了,这样的留学有多大意义呢 ?还有,MBA文凭属于行业性的文凭,如果能在某个企业做管理工作倒也没什么可说的,但是如果想在其他部门工作,这个用英语念下来的文凭和法国硕士文凭MASTER II相比,含金量就差多了。我认为,既然要到法国留学,就要念个法文授课的文凭,否则不如到其它说英语的国家留学。留学法国不是短平快的项目。
 
 七.学英语或汉语专业的不适合到法国留学
     学英语的学生要去法国留学,连中介都会为你选专业而头痛。选什么专业呢 ?继续读英语吧,还不如到英语国家,我不知道到法国读英语和在国内读英语有多大的区别,唯一的区别就是法国距离英国比中国近,可是法国人的英语我觉得在发音上还赶不上中国人呢;改读法语吧,恐怕要从一年级念起了,那要读多少年呢 ?读语言专业可不是一件容易的事,我们可以反过来设想一下:一个法国人到中国的大学和中国人一起来攻读中国语言学或中国文学....... 实际上,好多法语专业毕业的学生到法国后都在纷纷地改专业呢。那么只好选个什么经济类的,旅游类的,国际贸易类的专业了,尽管可能会有些课程用英语上,但在法国读书怎可能完全指望用英语来授课呢 ?因此,建议学英语的学生还是放弃去法国留学的念头吧。至于说学汉语的,就不用再说了吧。当然下定了决心准备到法国留学个五年八年的或只是想有个留学经历并不看重文凭的例外。
 
八. 学中医中药专业的不适合到法国留学
中医中药只有中国的水平最高,也只有在中国有市场,不必舍近求远了。有的学生可能说我到法国后改行学西医,恐怕我又要说从一二年级念起了。并且我在这里不是危言耸听,法国最难念的两个专业,一个是法律,一个就是医学。这两个专业不念到博士就什么也不是。说是博士为三年,那是指最少为三年。我就遇到过学法律的留学生,博士念了五六年了,还没有念下来。而且等念完了博士想要在法国工作的话,一个是要考律师证,一个是要考行医证,这可是法国的律师证和医师证,考不下来的博士多着呢。只怕是念完了,考完了,离退休也不远了。

九.在国内已经有稳定可心的职业的不适合到法国留学
       大家也都清楚,现在在国内有个稳定可心的工作不容易,我建议就别折腾了,不然的话,回国后有可能连原来的饭碗都没准保不住。即使是留在国外,也很少有人可以找到可心稳定的工作。二十多岁,世界观已经形成,很难真正地融入到国外的社会。如果是为了下一代的未来着想,决定做出伟大的牺牲,我就无话可说了。

十.在国内正规大学在读的不适合到法国留学
这是网友们感到困惑最多的问题。其实,我在《慎重选择赴法留学》文章的最后一部分已经谈及。我想,国内在读大学生想到法国留学多是一二年级和少量的三年级的学生吧?我说过,以往的经验已经证明:法国的大学是年级越低越难念,尤其是原来那个大二的文凭DEUG ,改革后没有了,自然而然最难拿的文凭就升级为LICENCE了,即使是大三的学生到法国留学,经过了语言学习阶段后,顺利的可以注册到LICENCE的最后一年,可还是要过这个最难的LICENCE考试。我就不明白,我们为什么就不能避重就轻,等大四毕业后再考虑到法国留学,避开这个最难拿的LICENCE文凭,从至少MASTER I 开始念起呢 ?(当然,一年到一年半的语言还是要念的 )再说了,大学在读生赴法留学,等于在中国没有高等教育文凭,只能在国内出具个在读证明和成绩单,在使馆教育处认证时只能为你盖一个与原件相符的章。看看成绩单上所列的课程吧,很多都是基础课和法国高校设置的课程相差甚远:马列,邓小平理论,哲学资本论,体育,英语,道德修养,军训,等。法国人怎么看你的在读证明,大学是否录取你,录取你哪个年级,只好听天由命了。千万不要以为到了法国就等于把文凭拿到手了,远着呢。俗话说夜长梦多,万一( 我只是说万一,但我可以肯定地说,这个万一的情况绝对存在 )在法国拿不到文凭怎么办?那可就连国内的本科文凭也没有了。虽然我们要做最好的努力,但我们不能不做最坏的心理准备。
有的在读学生打算出国留学是出于不适应目前我国的高等教育,有抵触甚至是反感的情绪,于是想到了留学。我不否认目前我国的高等教育有欠缺之处(其实,我国的高等教育与国外相比也有长处,例如:我们的学生理论基础就比国外的学生要好并且基础更扎实 ),然而在没有体验国外的高等教育之前就默认为自己会适应国外的高等教育,这个默认的结论是不是有些为时过早呢 ?
总而言之,我们需要理性并且慎重地思考留学这个问题。
也许有些网友还存在着另外的困惑,究竟哪些人适合到法国留学呢 ?如果必要的话,我考虑近期内撰写一篇关于哪些人适合去法国留学的文章,请大家耐心等待。     

本站使用有疑惑(新手必看)请看底部[网站帮助]

已阅,不错.谢谢分享!

心宽似海;心静如水;心明如月;心坚如钢

谢谢,看了觉得不错,不知有没有学法语方面的经验,我是初学者

看了。觉得我应该还是可以的吧,加油。

晕,偶就是英语专业的,明年毕业,二外学的是法语,想毕业后去那留学。。。被LZ这么说,难道偶们就米意思去哪了???

争取09去法国~~~~~~加油

不错。。强烈支持。DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

留法都这样的吗?
法国拿不到文凭的话,回国后可以继续拿中国的文凭啊

就是说 你说的留法不是建立在校际有联系上的。

很有道理呢~~我在念大二,很想出去留学,现在觉得还是应该深思熟虑一下,是不是该毕业后再出去~~

擦身而过

 97 1 2 3 8: 此主题共有23帖 此页8帖 每页8帖
 

 新帖 新投票 回复帖子



回复帖子 注意: *为必填项
*验证信息
 密码  验证码  请在框中输入
*帖子名称 长度不得超过255字
内容(最大16K)

是否是UBB代码

内容支持插入UBB标签
使用方法请参考帮助

常用法语字符
à â ç è é ê ë  
î ï ô ù û œ Ç  

法语在线词典集>>
[无限制上传图片] [上传共享资源] [插入图片]

其它选项:  显示签名   锁定帖子  - 颜色表   Alt+S或Ctrl+Enter快速提交