缘币说明 认证会员事宜 法语学习 站内三大搜索 在线词典 法语资料下载中心 留法必备电子词典 六款法语电子辞典对比 法语网址导航

注册 登录 查询 视频

迷你方式显示论坛 RSS订阅此版新信息  
首页 >> 交流区 >> 缘份天空 >> [影音互动] >> [天籁之音] >> 查看帖子
 新帖 新投票 回复帖子 上篇 刷新 树型 下篇  

 97 1 2 3 4 5 8: 此主题共有40帖 此页8帖 每页8帖
 

 帖子主题: thomas ferson的动画MTV《deux pieds》
 

thomas ferson的动画MTV《deux pieds》

MTV
[RM=440,360]http://flash.qianlong.com/up_video/dh_thomas.rm[/RM]

Mp3
[MP=320,70]http://www.hwanu.com/ants/MSN/deuxpieds.wma[/MP]
http://www.hwanu.com/ants/MSN/deuxpieds.wma

法国人Jerome combe及andre bessy 为歌星thomas ferson制作的MV动画, 动作非常逼真酷似视频,2.5D的渲染使整个动画清新脱俗,犹如梦境。快来接受震撼吧!

理解歌词的基础上来看MV。。。。

Paroles et Musique: Thomas Fersen 2003
 "Pièce montée des grands jours"

On me dit que je suis paresseux别人说我懒
Que je ne fais que ce que je veux我只会随心所欲
C'est à dire, pas grand chose也就是说不做什么
On dit que je me repose人们说我是悠闲的

Je suis désolé抱歉
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Franchement désolé非常抱歉

La vaisselle envahit l'évier碗碟堆满了洗槽
Et le linge déborde du panier脏衣物积满了筐
J'ai les ch'veux sales, je suis barbu,我头发脏兮兮,胡子没刮
Mais m'en vais mon café bu但照样喝完咖啡就出了门

Je suis désolé抱歉
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Je n'ai que deux pieds 我只长了两只脚
Franchement désolé实在抱歉

Dans la rue il y a des travaux道路正在施工
Et moi j'aime regarder les travaux而我喜欢注视工作的人群
On me dit : "du balai,有人对我说: 请走开
plus vite que ça s'il vous plaît"越快越好 拜托

Je suis désolé抱歉,
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Franchement désolé实在抱歉

Elle me dit que je suis en retard她说我迟到了
Que je me coiffe avec un pétard说我的头发乱蓬蓬
Elle veut déplacer les meubles她想搬家
J' suis pas là pour déplacer les meubles !我来这可不是给她搬家的

Je suis désolé抱歉
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Je n'ai que deux pieds我只长了两只脚
Franchement désolé实在抱歉

[ 这个贴子最后由ventor在2006-12-27 23:54:26编辑过 ]   

本站使用有疑惑(新手必看)请看底部[网站帮助]

非常逼真酷[audio05]

超好诶!在那才能下载到呢!超想要!楼主能告诉一个连接吗?谢谢!!!

http://flash.qianlong.com/up_video/dh_thomas.rm

本站使用有疑惑(新手必看)请看底部网站帮助>>
我们因你而精彩!!!

谢谢了!好人那!

看的比较痛苦,断断续续的,但是画面的确很好

下下来看算了

我爱汉语,我爱法语,我爱中国,我爱法国。J'aime Chine,J'aime chinois,J'aime France,J'aime  francais.我还是海牛~~

[audio07]

 97 1 2 3 4 5 8: 此主题共有40帖 此页8帖 每页8帖
 

 新帖 新投票 回复帖子



回复帖子 注意: *为必填项
*验证信息
 密码  验证码  请在框中输入
*帖子名称 长度不得超过255字
内容(最大16K)

是否是UBB代码

内容支持插入UBB标签
使用方法请参考帮助

常用法语字符
à â ç è é ê ë  
î ï ô ù û œ Ç  

法语在线词典集>>
[无限制上传图片] [上传共享资源] [插入图片]

其它选项:  显示签名   锁定帖子  - 颜色表   Alt+S或Ctrl+Enter快速提交